Manuale d'uso Yami e Hikari
Corona a vite, carica, regolazione di ora e data, cura e garanzia. Calibro Miyota 8215.
PDF · 20 pagine · 1,9 MB · IT / EN
Yami e Hikari sono lo stesso orologio in due colori: l'ombra e la luce. Disegnati in Italia, animati da un movimento automatico giapponese.

Ci sono passioni che nascono quasi in silenzio, senza seguire una strada prestabilita. Crescono nel tempo, alimentate dalla curiosità, dalla ricerca e dal desiderio di trasformare un'idea in qualcosa di straordinario. VOSLIER nasce da questa visione.
«Non semplicemente realizzare un orologio, ma dare forma a un'identità.»Leggi la nostra storia
Il logo Voslier unisce in un solo segno le due anime del marchio: l'orologeria e il Giappone dei samurai.

Tra le montagne, in un antico tempio avvolto dalla nebbia, un samurai custodisce la sua katana. Nella fucina accanto, lo stesso fuoco e lo stesso martello che davano forma alle lame danno forma alla cassa Voslier.
È la leggenda da cui nasce ogni nostro orologio: l'acciaio del guerriero, battuto e temprato, diventa la cassa che porti al polso.
Trascina la lama per passare da Yami a Hikari.
L'ombra. Quadrante nero, cinturino in FKM nero, indici luminescenti.
La luce. Quadrante avorio, cinturino in FKM bianco, indici luminescenti.
La scelta cambia i colori di tutto il sito.
In una foresta antica si incontrano due guerrieri. Uno indossa l'armatura nera della notte, l'altro quella bianca dell'alba. Si studiano, incrociano le lame, e nessuno dei due prevale. È la storia che portiamo al polso: due anime opposte, lo stesso cuore.


Stessa cassa, stesso movimento. Cambia solo il lato da cui guardi il mondo.

Ogni Voslier arriva nel cofanetto Light & Shadow: i due samurai sulla copertina, il monogramma in oro e, all'interno, il cuscino che custodisce l'orologio. Un rito da aprire, prima ancora di allacciarlo al polso.
Il Miyota 8215 è un calibro automatico prodotto in Giappone da Miyota, la manifattura di movimenti del gruppo Citizen. Si carica con il movimento del polso, e lo vedi lavorare attraverso il fondello a vista, accanto al sigillo 闇光 che unisce i due nomi.
Indici, numeri e lancette sono trattati con materiale luminescente. Quando la luce se ne va, Yami e Hikari si accendono dello stesso azzurro, e la differenza tra ombra e luce scompare.
Scegli il tuo lato e riserva il tuo orologio della prima serie.
Scarica la documentazione ufficiale Voslier: istruzioni d'uso, dettagli tecnici e materiali di presentazione delle collezioni.
Corona a vite, carica, regolazione di ora e data, cura e garanzia. Calibro Miyota 8215.
PDF · 20 pagine · 1,9 MB · IT / EN
La collezione Light & Shadow: Yami e Hikari, i due lati dello stesso orologio.
PDF · 8 pagine · 4,8 MB · Italiano
La collezione Light & Shadow: Yami e Hikari, i due lati dello stesso orologio.
PDF · 8 pagine · 4,8 MB · Inglese
La nascita di VOSLIER
Ci sono passioni che nascono quasi in silenzio, senza seguire una strada prestabilita. Crescono nel tempo, alimentate dalla curiosità, dalla ricerca e dal desiderio di trasformare un'idea in qualcosa di straordinario.
VOSLIER nasce da questa visione.
Una visione che prende forma dall'incontro tra sensibilità differenti, accomunate da una profonda devozione per l'alta orologeria, la precisione meccanica e la continua ricerca dell'innovazione.
Perché un orologio non è mai stato soltanto uno strumento per misurare il tempo. È un custode di emozioni, un concentrato di ingegno e micromeccanica, un oggetto capace di raccontare una storia attraverso ogni singolo dettaglio. È il fascino di un movimento che prende vita, il fluire incessante dei secondi, la bellezza di una perfezione che si rivela soltanto a chi sa osservarla.
«Creare qualcosa che sappia distinguersi, dove la precisione ingegneristica incontra l'audacia dei materiali contemporanei e il fascino senza tempo della tradizione. Non semplicemente realizzare un orologio, ma dare forma a un'identità.»
È proprio in questo equilibrio che prende vita l'anima di VOSLIER: il rispetto per la grande tradizione orologiera e il coraggio di esplorare nuove prospettive.
Ogni creazione è il risultato di un percorso fatto di ricerca, studio e attenzione meticolosa. Dalla selezione dei materiali all'architettura della cassa, dalla scelta dei movimenti alla definizione delle proporzioni, nulla viene lasciato al caso. Ogni superficie, ogni finitura e ogni componente contribuiscono a costruire un insieme armonioso, nel quale estetica e funzionalità dialogano in perfetto equilibrio.

Ma VOSLIER vuole essere qualcosa di più di un marchio di orologeria.
Vuole rappresentare un modo di interpretare il tempo, attraverso creazioni che uniscono carattere, personalità e una visione contemporanea del lusso. Un'identità che non rincorre le tendenze, ma ricerca una propria strada, lasciando che siano la qualità, la cura dei dettagli e la forza delle idee a parlare.
Perché il vero valore di un segnatempo non risiede soltanto in ciò che mostra, ma in tutto ciò che racchiude: la ricerca che lo precede, la passione che lo anima e la dedizione che lo rende unico.
VOSLIER non nasce per inseguire il tempo. Nasce per lasciare il proprio segno nel tempo.
VOSLIER. Il tempo, interpretato con una visione senza compromessi.
Scegli il tuo lato